الشيخ عباس القمي (مترجم :انصاريان)

97

مفاتيح الجنان (فارسى)

كردى ، و او را تا زمان مرگ پرستيدى ، پس خدا پاداشت دهد اى فرستادهء خدا ، بهترين پاداشى كه به پيامبرى از سوى امّتش مىدهد . خدايا ! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست . برترين درودى كه بر ابراهيم و خاندان ابراهيم فرستادى ، همانا تو ستوده و بزرگوارى زيارت حضرت امير المؤمنين عليه السّلام در روز يكشنبه اين زيارت به روايت كسى است كه امام زمان ( عج ) را در بيدارى مشاهده كرده بود در حالى كه آن حضرت امير المؤمنين عليه السّلام را در روز يكشنبه كه روز آن حضرت است با اين عبارات زيارت مىكرد : سلام بر شجرهء نبوت ، و درخت تنومند هاشمى ، درخت تابان و بارور به بركت نبوّت و خرّم و سرسبز به حرمت امامت ، و بر دو آرميده در كنارت آدم و نوح ( درود بر آنها باد ) . سلام بر تو و بر اهل بيت پاك و پاكيزه‌ات ، سلام بر تو و بر فرشتگان حلقه‌زننده بر دورت و گرد آمده بر قبرت ، اى مولاى من اى امير مؤمنان ، امروز روز يكشنبه و روز تو و به نام توست و من در اين روز ميهمان و پناهنده به توام ، ايى مولاى من از من پذيرايى كن و مرا پناه ده ، چه همانا تو كريمى و مهمان‌نوازى را دوست مىدارى و از سوى خدا مأمور به پناه دادنى ، پس برآور خواهشى را كه براى آن در اين روز بسوى تو ميل نمودم و آن را از تو اميد دارم ، به حق مقام والاى خود و جايگاه بنلد اهل بيتت نزد خدا و مقام خدا نزد شما ، و به حق پسر عمويت رسول خدا كه خدا بر او و خاندانش همه و همه درود و سلام فرستد .